1
00:01:11,530 --> 00:01:12,530
Ekki núna.

2
00:01:12,790 --> 00:01:14,030
Ah, komdu. Nei.

3
00:01:14,290 --> 00:01:17,430
Heiðarlega, hafðu bara við þitt.

4
00:01:17,810 --> 00:01:18,970
En ég er erfiður.

5
00:01:19,250 --> 00:01:20,250
Ég ætla að pakka.

6
00:01:23,810 --> 00:01:25,750
Það er oft að verða slæmt.

7
00:01:26,230 --> 00:01:29,090
Já. Er fjölskyldan þín að koma aftur?

8
00:01:30,030 --> 00:01:32,190
Er eitthvað laust vandamál kannski?

9
00:01:33,070 --> 00:01:34,810
Ég ætti að athuga með þá.

10
00:02:02,600 --> 00:02:03,600
Það er heldur ekkert vakandi fyrir því.

11
00:02:04,240 --> 00:02:05,320
Elskan! Yo!

12
00:02:06,140 --> 00:02:08,580
Ég held að krafturinn haldi áfram
úti í alla nótt.

13
00:02:09,060 --> 00:02:10,139
Virðist þannig, ekki satt?

14
00:02:10,340 --> 00:02:13,260
Ó, Geordie og Ray, við skulum sjá hvort þeir
hafa enn vald. Og þá getum við farið

15
00:02:13,260 --> 00:02:14,260
þarna ef við viljum.

16
00:02:15,080 --> 00:02:16,080
Niðri við jörðina.

17
00:02:21,800 --> 00:02:22,800
Hæ!

18
00:02:27,520 --> 00:02:28,800
Gaman að sjá þig, vinur.

19
00:02:29,060 --> 00:02:30,060
Fínt.

20
00:02:30,240 --> 00:02:31,660
Já takk fyrir þetta.

21
00:02:32,200 --> 00:02:34,620
Systir okkar ætti að vera með okkur.

22
00:02:34,940 --> 00:02:37,620
Jæja, hún er alltaf sein, svo ég er bara
ætla að nota þvottinn.

23
00:02:37,940 --> 00:02:39,540
Ekki nota falleg handklæði.

24
00:02:39,980 --> 00:02:40,980
Ó.

25
00:02:41,680 --> 00:02:42,680
Allt í lagi.

26
00:02:44,860 --> 00:02:46,180
Leyfðu mér að setja þetta aftur.

27
00:02:46,580 --> 00:02:47,580
Æ, nei.

28
00:02:48,220 --> 00:02:51,980
Það er allt í lagi, takk fyrir. Ég gæti þurft að gera
einhver vinna. Ó, allt í lagi, allt í lagi. Já, bara,

29
00:02:52,180 --> 00:02:59,080
um... Getur

30
00:02:59,080 --> 00:03:00,080
sérðu það?

31
00:03:12,730 --> 00:03:13,730
ég geri það

32
00:03:13,730 --> 00:03:21,250
reyndar

33
00:03:21,250 --> 00:03:24,410
verð að stökkva á og gera smá af
vinna

34
00:04:00,040 --> 00:04:03,540
Fokk, mér þykir það svo leitt. Hefurðu ekki heyrt
helvítis bank, samt?

35
00:04:05,460 --> 00:04:07,580
Húsið mitt er haninn minn.

36
00:04:08,760 --> 00:04:09,900
Þú tekur það út.

37
00:04:10,940 --> 00:04:13,500
Um, allt í lagi. Ertu... Já.

38
00:04:13,740 --> 00:04:14,740
Ertu viss?

39
00:04:15,000 --> 00:04:16,440
Jack. Jack það.

40
00:04:17,540 --> 00:04:19,380
Viltu að ég hrífi það framan í þig?

41
00:04:19,620 --> 00:04:20,620
Já.

42
00:04:20,720 --> 00:04:21,720
Jack það.

43
00:04:22,200 --> 00:04:23,200
Jack það hraðar.

44
00:04:23,460 --> 00:04:24,460
Allt í lagi.

45
00:04:38,340 --> 00:04:39,580
Hraðari! Meira!

46
00:04:39,800 --> 00:04:40,800
Hraðari!

47
00:07:06,000 --> 00:07:07,000
með myndbandinu.

48
00:07:46,190 --> 00:07:47,129
Tekur smá stund.

49
00:07:47,130 --> 00:07:48,130
Alltaf að vinna.

50
00:07:49,390 --> 00:07:50,390
Það er rétt.

51
00:07:51,090 --> 00:07:52,310
Vinnur þú?

52
00:07:53,930 --> 00:07:54,930
Ó.

53
00:07:56,390 --> 00:07:59,590
Æ, við ættum kannski að kveikja á kertum
eða eitthvað.

54
00:08:00,170 --> 00:08:01,250
Ég skal spyrja konuna mína.

55
00:29:43,150 --> 00:29:45,350
Já, já, já, já. Ó, fjandinn, já.

56
00:29:45,770 --> 00:29:46,770
Já, já.

57
00:29:46,970 --> 00:29:47,970
Ó,

58
00:29:52,930 --> 00:29:55,270
fokk. Ó, já.

59
00:29:55,750 --> 00:29:56,750
Ó,

60
00:29:58,130 --> 00:30:02,890
fokk. Ó, fjandinn, já.

61
00:30:36,720 --> 00:30:37,720
Hæ krakkar.

62
00:30:37,900 --> 00:30:38,900
Hæ.

63
00:30:39,960 --> 00:30:41,380
Gott að sjá þig.

64
00:30:42,200 --> 00:30:44,080
Gott að sjá þig. Gott að sjá þig. Gott
að sjá þig. Gott að sjá þig. Gott að sjá

65
00:30:44,080 --> 00:30:45,980
þú. Gott að sjá þig. Gott að sjá þig.

66
00:30:46,200 --> 00:30:48,280
Gott að sjá þig.

67
00:30:49,060 --> 00:30:56,020
Gott að sjá þig.